{"id":2623,"date":"2022-02-14T17:07:57","date_gmt":"2022-02-14T17:07:57","guid":{"rendered":"https:\/\/afropa.org\/?page_id=10"},"modified":"2026-01-09T12:54:10","modified_gmt":"2026-01-09T11:54:10","slug":"beratung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/afropa.org\/index.php\/beratung\/","title":{"rendered":"Beratung"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_image=&#8220;https:\/\/afropa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Beratung-gradient.png&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;75px||75px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; width=&#8220;70%&#8220; width_tablet=&#8220;&#8220; width_phone=&#8220;&#8220; width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/afropa.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Beratung.png&#8220; title_text=&#8220;Beratung&#8220; align=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; transform_scale=&#8220;85%|85%&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;20px||19px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Migrationssozialarbeit\u00a0 l\u00a0\u00a0<strong>MSA<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><b>Migrationssozialarbeit Dresden-Nord<\/b><\/h1>\n<p><b><\/b><\/p>\n<p><b><\/b><\/p>\n<p><strong>Die Migrationssozialarbeit (MSA) ber\u00e4t Menschen, die im Kontext von Flucht und Asyl nach Deutschland gekommen sind.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Afropa e.V. ist Akteur der MSA im Bereich Dresden Nord. Dazu geh\u00f6ren alle Stadtbezirke und Ortschaften rechts von der Elbe (Klotzsche, Loschwitz, Neustadt, Pieschen, Langebr\u00fcck, Sch\u00f6nborn, Sch\u00f6nfeld-Wei\u00dfig, Weixdorf).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Wir beraten u.a. zu folgenden Themen:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><b>Ankommen in Dresden: <\/b>Anmeldung Wohnsitz, \u00d6PNV, Kontoer\u00f6ffnung, Dresden-Pass, Orientierung im Stadtteil etc.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: medium;\"><b>Arbeit: <\/b>Verweisberatung f\u00fcr die Anerkennung von Zeugnissen \/ Abschl\u00fcssen und f\u00fcr die Arbeitsaufnahme, Anbindung an Agentur f\u00fcr Arbeit und Fachberatungsstellen<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: medium;\"><b>Aufenthalt<\/b>: Beratung zu aufenthaltsbezogenen Fragen und Perspektiventwicklung; Anbindung an Fachberatungsstellen und R\u00fcckkehrberatung<span class=\"Apple-converted-space\"> <br \/><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: medium;\"><b>Familie: <\/b>Beratung in allen Fragen rund um Kinder \/ Familie; Anbindung an Familienberatungsstellen; Vermittlung zu Familienhilfe \/ ASD<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: medium;\"><b>Geld:<\/b> Beratung zu Leistungsanspr\u00fcchen, Unterst\u00fctzung der materiellen Sicherung, Schulden<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: medium;\"><b>Gesundheit:<\/b> Anbindung an gesundheitliche Versorgung und Beratungsstellen<span class=\"Apple-converted-space\"> <br \/><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: medium;\"><b>Sprache, Schule und Bildung: <\/b>Vermittlung zu Integrations- und Sprachkursen \/ ehrenamtlichen Sprachlernangeboten; Anbindung an Kita, Schule und Ausbildung<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: medium;\"><b>Wohnung:<\/b> Beratung zu bedarfsgerechter Unterbringung, bei Fragen zum Wohnverh\u00e4ltnis und Mietrecht; Anleitung zur Wohnungssuche; Unterst\u00fctzung bei Konflikten<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; specialty=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span>-\ud83d\udd52 <\/span><b>\u00d6ffnungszeiten und Kontakt<\/b><\/h4>\n<p><strong>Integrationsb\u00fcro Weltclub<\/strong><\/p>\n<p>Die <b>offene Sprechzeit ohne Termin<\/b> findet im interkulturellen Stadtteilzentrum Weltclub statt:<\/p>\n<p><strong>Mittwoch:\u00a0 9 bis 12 Uhr \u00a0 und \u00a0 14 bis 16 Uhr<\/strong><\/p>\n<p><strong>Freitag:\u00a0 9 bis 12 Uhr<\/strong><\/p>\n<p>Adresse: K\u00f6nigsbr\u00fccker Str. 13, 01099 Dresden<\/p>\n<p>Termine nach Vereinbarung unter: 0351-85098717<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; specialty_columns=&#8220;2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_row_inner _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_team_member name=&#8220;Kristin M\u00fcller&#8220; position=&#8220;Regionalkoordination&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_font=&#8220;|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#f19c3e&#8220; position_text_color=&#8220;#f19c3e&#8220; position_font_size=&#8220;15px&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h6><\/h6>\n<h6>\u260e +49 152 2753 8435<\/h6>\n<h6>mueller@afropa.org<\/h6>\n<p>[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8220;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_code _builder_version=&#8220;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2507.3180178037587!2d13.744423415264045!3d51.06567925072478!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4709cf158c20dc43%3A0x553a0f2a51d4faca!2sK%C3%B6nigsbr%C3%BCcker%20Str.%2013%2C%2001099%20Dresden!5e0!3m2!1ses!2sde!4v1643380959367!5m2!1ses!2sde\" width=\"400\" height=\"300\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\"><\/iframe>[\/et_pb_code][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Migrationssozialarbeit\u00a0 l\u00a0\u00a0MSAMigrationssozialarbeit Dresden-Nord Die Migrationssozialarbeit (MSA) ber\u00e4t Menschen, die im Kontext von Flucht und Asyl nach Deutschland gekommen sind.\u00a0 Afropa e.V. ist Akteur der MSA im Bereich Dresden Nord. Dazu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":657,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2623","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afropa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afropa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/afropa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afropa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afropa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2623"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/afropa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4567,"href":"https:\/\/afropa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2623\/revisions\/4567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afropa.org\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afropa.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}